Ich übersetze, bearbeite und erstelle Texte, die ihrer Intention sprachlich
entsprechen, treffend und klar sind, gut fließen - und u. U. eine individuelle
Tonfarbe haben, die den Auftraggeber / das Anliegen gut repräsentiert.
Dabei arbeite ich auf Englisch und Deutsch - und auf vielfältigen Gebieten (Marketing, Business, Wissenschaft, Medizin, Literatur, Homepages, etc.).
Dabei arbeite ich auf Englisch und Deutsch - und auf vielfältigen Gebieten (Marketing, Business, Wissenschaft, Medizin, Literatur, Homepages, etc.).
Übersetzungen Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch
Copywriting
Web-Content
Reden / Vorträge
Recherche / Redaktion
Entwicklung Standard-Firmenkommunikation
Lektorat / Korrektur
